합조단, 상하이 스캔들은 공직 기강 해이라고 결론: 두 판 사이의 차이